От крыльца «Авалы» до парусов Могрена: Будва на семи архивных снимках
У западной стены Будвы сходятся три истории: здесь открыли древний некрополь, построили гостиницу «Авала» и отсюда уходили вдоль скал купаться на Могрен. На архивных видах эту тесноту берега видно особенно хорошо.
У стен Будвы в 1936 году и сегодня
На диапозитиве Лео Верли виден весь западный край Старого города. На современном снимке этот же берег виден вблизи. Проследите, как стена подходит к воде.
Смотреть семь фотографий Будвы 1936 года ↓
Как будванский песок попал на выставку в Прагу
В 1935 году туристическое общество «Могрен» отправило в Прагу фотографии Будвы, 2 600 листовок и песок с нескольких пляжей. Пражское общество друзей Будвы разложило образцы в двух местах, одно из которых было официальным представительством Югославии. А управляющий будванского отеля «Балкан» прислал альбом с фотографиями южной Адриатики.
В отчёте пражского общества рядом с выставкой стоят замечания самих гостей. После сезона они жаловались на водоснабжение, чистоту пляжей и сообщение с Дубровником. Так у открытки с безлюдным берегом появляется оборотная сторона: чтобы люди приехали снова, пришлось заниматься водой, дорогой и самим песком. Что будванский туркомитет решил в 1939 году.
М. Лукетич приводит отчёт пражского общества за 1935 год, с. 187–188 сборника Kulturna baština I.
1939. Как встречали гостя у крыльца
Фотограф оставил почти всё море за пределами кадра. Перед фасадом стоят автомобили, на светлом участке площади видны две фигуры. Вход достаточно широк, чтобы за колоннами образовалась глубокая тень. Именно отсюда начиналась гостиница для человека, приехавшего по дороге. А под площадкой её строительства совсем недавно открыли древние погребения. Две истории одного участка шли рядом: археологи разбирали находки, гостиница готовилась принимать гостей.
Что нашли при строительстве «Авалы».
1940. Два паруса у Могрена
На открытке с надписью Mogren – Budva одна лодка идёт у берега, на другой различимы люди под высоким парусом. На пляже натянут небольшой навес, а купальщики идут вдоль кромки воды вокруг скалы. Дальше, за тёмным мысом, выступают стены Старого города. Этот вид помогает понять, зачем туркомитету в 1939 году понадобился сторож сразу для двух пляжей: у отдыха на берегу уже было своё повседневное хозяйство. О решении комитета известно из протокола, а снимок позволяет рассмотреть сам пляж в соседний год.
Как Будва готовила пляжи к сезону.
1960. Гостиница поворачивается к морю
Козырёк снова в кадре, теперь справа. Левее видны балконы и длинная терраса со столиками, ограждённая каменной балюстрадой. В центре стоит пальма. Если мысленно обойти здание от крыльца, становится понятна логика двух фотографий: на одной встречают прибывшего, на другой показывают, где он проведёт день. В источнике PastVu эта открытка описана как ресторанный сад гостиницы.
1963. Один взгляд на гостиницу, пляж и порт
На чёрно-белой открытке, снятой сверху, хорошо видно, как мало места занимал весь этот мир. Внизу фасад «Авалы», перед ним пальмы. За корпусом начинается узкая полоса пляжа под стеной, за крышами Старой Будвы выступает мол. Именно этот ракурс связывает площадь у входа с морем по другую сторону здания. В карточке 1963 год указан по подписи на открытке; точный день съёмки неизвестен.
1970–1975. Цветная панорама
На цветном виде гостиница видна целиком: светлый торец обращён к воде, длинный фасад — в сторону открытого пространства перед зданием. Можно провести взгляд от входа мимо башни в городской стене к тёмной бухточке. Газон на переднем плане украшен яркими пятнами цветников. PastVu датирует открытку интервалом 1970–1975 годов; её место в этой истории определяется ракурсом, а не очередностью относительно следующего кадра.
1972. Когда зажигался склон
На вечерней открытке остались городской камень, знакомое крыльцо и пальма. Несколько окон корпуса светятся тёплым светом. Зато за гостиницей ступенями поднимаются целые ряды освещённых балконов. Здесь полезно снова открыть кадр 1960 года: тёмный склон за террасой превратился в одну из главных деталей ночного вида.
1998. Взгляд с пляжа
Последний фотограф стоит у моря. В переднем плане низкая стенка и женщина в голубом, дальше лежаки, купальщики и вытянутый вдоль воды ряд столбиков. Старый город различим на другом конце бухты по силуэту колокольни. Карточка указывает на скан негатива из личного собрания; имя фотографа неизвестно. После серии гостиничных открыток именно этот кадр возвращает берегу человеческий масштаб.
Как строили курорт в Милочере и Будве · Пляжи ривьеры сегодня.
Даты открыток приведены по каталогу PastVu.Будва до «Авалы»: семь фотографий 1936 года
Сначала Верли смотрит на берег с запада. В серии панорам взгляд перемещается вдоль ривьеры: слева остаётся направление на Свети-Стефан, справа появляется Будва. Последний кадр меняет масштаб: вместо береговой линии перед нами одна улица.
Западный берег и стены Старого города ↑
